Necessidades

Assim que o Mullá saiu da mesquita, logo após as orações, um mendigo sentado na rua pediu-lhe uma esmola. A seguinte conversa teve lugar:

Mullá: "Você é extravagante?"

Mendigo: "Sou, Mullá".

Mullá: "Gosta de sentar-se por aí para tomar um café e fumar?"

Mendigo: "Gosto".

Mullá: " Suponho que gosta de ir aos banhos todos os dias."

Mendigo: "Gosto".

Mullá: "...como também talvez se divirta bebendo com os amigos".

Mendigo: "É, gosto de todas essas coisas".

"Chega, já chega", disse o Mullá, e deu-lhe uma moeda de ouro.

Alguns metros adiante, outro mendigo, que havia escutado a conversa anterior, pediu-lhe inoportunamente uma esmola.

Mullá: "Você é extravagante?"

Mendigo: "Não Mullá."

Mullá: "Gosta de sentar-se por aí para tomar um café e fumar?"

Mendigo: "Não".

Mullá: " Suponho que gosta de ir aos banhos todos os dias..."

Mendigo: "Não".

Mullá: "...como também talvez se divirta bebendo com os amigos".

Mendigo: "Não, quero apenas viver modestamente e rezar".

Ao que o Mullá estendeu-lhe uma pequena

moeda de cobre.

"Mas por quê", queixou-se o mendigo, "você me dá um tostão a mim, um homem pio e frugal, enquanto dá àquele companheiro extravagante uma moeda de real valor?"

"Ah, replicou o Mullá, "as necessidades dele são maiores que as suas." 

Do livro: Histórias de Nasrudin - Edições Dervish